饥饿游戏3：嘲笑鸟(上) （国语版）经典台词

北野武,国舞亚矢,渡边哲,胜村政信,寺岛进,大杉涟,森下能幸,津田宽治,木下凤华,克里斯·布里顿,水森高太,逗子とんぼ,矢岛健一

汉娜·艾米莉·安德森,布列塔尼·艾伦,玛莎·麦萨克,乔伊·克莱恩,夏洛特·林赛·马荣

劳米·拉佩斯,奥利维亚·杰森,阿卜杜拉提夫·查乌奇,苏菲·奈丽丝,哈·帕门特,谢丽丝·西尔维斯特里,因迪拉·瓦玛,萨尔瓦·耶尔达,罗宾·克莫德,查理·帕尔默·罗斯韦尔,欧文·马肯,阿金·加齐,优素福·凯尔科尔,米米·基恩

阿曼达·塞弗里德,彼得·萨斯加德,克里斯·诺斯,莎朗·斯通,罗伯特·帕特里克,亚当·布罗迪,鲍比·坎纳瓦尔,埃里克·罗伯茨,韦斯·本特利,朱诺·坦普尔,科洛·塞维尼,汉克·阿扎利亚,詹姆斯·弗兰科

松冈祯丞,安野希世乃,矢作纱友里,赤崎千夏,柿原彻也,生天目仁美,桑岛法子,田边留依,铃木绘理,大地叶,天海由梨奈,长谷德人,大西沙织,茅野爱衣

西德尼·斯维尼,阿曼达·塞弗里德,布兰登·斯克莱纳,米凯莱·莫罗尼,伊丽莎白·珀金斯,梅根·弗格森,艾伦·塔玛基,印第安娜·艾尔,伊万·阿马罗·布隆,莫瑞·金斯堡,多恩·迪皮塔,阿莱娜·苏格纳,阿拉贝拉·奥利维娅·克拉克,马特·沃尔顿,阿曼达·乔伊·埃里克森,布赖恩·D·科恩,索菲娅·邦内尔,凯伦·傅,亚历山德拉·西尔,里根·菲茨杰拉德

肖恩·法瑞斯,瑞切尔·泰勒,理查德·多默

克里·杜瓦尔,斯蒂文·卡普

莱昂纳多·迪卡普里奥,詹妮弗·劳伦斯,梅丽尔·斯特里普,凯特·布兰切特,罗布·摩根,乔纳·希尔,马克·里朗斯,泰勒·派瑞,提莫西·查拉梅,朗·普尔曼,爱莉安娜·格兰德,卡迪小子,克里斯·埃文斯,希米什·帕特尔,梅兰妮·林斯基,迈克尔·切克利斯,托莫·希思黎,保罗·吉尔福伊尔,罗伯特·乔伊,海缇安·朴,朗尼·法默,罗斯·帕特里奇,列维·施瑞博尔,克里斯·埃弗里特,乔治亚·莱曼,帕特丽夏·德哈尼,本·锡德尔,特蕾莎·普雷恩,梅根·莱瑟斯,阿什利·班菲尔德,萨拉·西尔弗曼,乔·格拉瑟,博·艾伦,塞莱斯特·奥利瓦

詹妮弗·劳伦斯,克里斯·帕拉特,麦克·辛,劳伦斯·菲什伯恩,安迪·加西亚,因德尔·库马尔,奥罗拉·佩里诺

詹妮弗·劳伦斯,罗伯特·帕丁森,茜茜·斯派塞克,尼克·诺特,勒凯斯·斯坦菲尔德,肯尼迪·卡尔德伍德,维多利亚·卡尔德伍德,加布里埃尔·罗斯,克莱尔·库尔特,赛勒·麦克菲尔森,泰勒·林恩·史密斯,凯斯米尔·特里斯·斯坦菲尔德,佐伊·克罗斯,莎拉·林德,卢克·卡米莱,马特奥·莫雷诺,小维克多·津克,戴博斯·霍华德,菲利普·莱维茨基,汤姆·凯瑞

詹妮弗·劳伦斯,罗伯特·帕丁森,茜茜·斯派塞克,尼克·诺特,勒凯斯·斯坦菲尔德,Kennedy,Calderwood,Victoria,Calderwood,加布里埃尔·罗斯,克莱尔·库尔特,Saylor,McPherson,Tyler,Lynn,Smith,Kasmere,Trice,Stanfield,Zoe,Cross,莎拉·林德,卢克·卡米莱,Mateo,Moreno,小维克多·津克,戴博斯·霍华德,菲利普·莱维茨基,Tom,Carey

詹妮弗·劳伦斯,罗伯特·帕丁森,茜茜·斯派塞克,尼克·诺特,勒凯斯·斯坦菲尔德,肯尼迪·卡尔德伍德,维多利亚·卡尔德伍德,加布里埃尔·罗斯,克莱尔·库尔特,赛勒·麦克菲尔森,泰勒·林恩·史密斯,凯斯米尔·特里斯·斯坦菲尔德,佐伊·克罗斯,莎拉·林德,卢克·卡米莱,马特奥·莫雷诺,小维克多·津克,戴博斯·霍华德,菲利普·莱维茨基,汤姆·凯瑞

詹妮弗·劳伦斯,罗伯特·帕丁森,茜茜·斯派塞克,尼克·诺特,勒凯斯·斯坦菲尔德,肯尼迪·卡尔德伍德,维多利亚·卡尔德伍德,加布里埃尔·罗斯,克莱尔·库尔特,赛勒·麦克菲尔森,泰勒·林恩·史密斯,凯斯米尔·特里斯·斯坦菲尔德,佐伊·克罗斯,莎拉·林德,卢克·卡米莱,马特奥·莫雷诺,小维克多·津克,戴博斯·霍华德,菲利普·莱维茨基,汤姆·凯瑞

詹妮弗·劳伦斯,乔尔·埃哲顿,马提亚斯·修奈尔,夏洛特·兰普林,玛丽-露易丝·帕克,塞伦·希德,乔莉·理查德森,比尔·坎普,杰瑞米·艾恩斯,斯科拉·鲁特,道格拉斯·霍奇斯,沙基纳·贾弗里,谢尔盖·波卢宁,萨沙·弗若洛娃,塞巴斯蒂安·胡克

詹妮弗·劳伦斯,罗伯特·帕丁森,茜茜·斯派塞克,尼克·诺特,勒凯斯·斯坦菲尔德,Kennedy,Calderwood,Victoria,Calderwood,加布里埃尔·罗斯,克莱尔·库尔特,Saylor,McPherson,Tyler,Lynn,Smith,Kasmere,Trice,Stanfield,Zoe,Cross,莎拉·林德,卢克·卡米莱,Mateo,Moreno,小维克多·津克,戴博斯·霍华德,菲利普·莱维茨基,Tom,Carey